Comment utiliser Waze avec Android Auto et Apple CarPlay ?

Waze™, une application de navigation communautaire qui fournit des informations en temps réel sur la circulation et l'état des routes, peut être utilisée dans votre véhicule équipé de SYNC®* pour obtenir des indications étape par étape.

Lancer Waze avec SYNC

Important : 

  • Votre véhicule doit être garé et en marche et se trouver dans un endroit ouvert, bien ventilé et sûr.
  • L’application Waze ne peut être utilisée qu’avvec Apple CarPlay®** ou Android Auto™** sur l’écran du véhicule à l’aide de SYNC 4A, SYNC 4 ou SYNC 3.
  • Lorsque vous utilisez SYNC 3, le téléphone doit être relié à un câble prenant en charge le partage de données avec le système SYNC pour activer Android Auto ou Apple CarPlay. Consultez le manuel de votre appareil pour plus d’informations.

Sélectionnez Apple CarPlay ou Android Auto dans les options du menu déroulant ci-dessous pour obtenir des instructions sur la configuration de Waze. Si vous avez besoin d’aide pour déterminer la génération de votre système SYNC, sélectionnez la première option du menu déroulant. 

Identification de votre génération SYNC

Sélectionnez une ressource dans le tableau ci-dessous pour vous aider à repérer la génération SYNC de votre véhicule.

RessourceInstructions
Page Mises à jour SYNC et Navigation

Vous pouvez soit :

Votre génération SYNC apparaîtra sur le côté droit de la page sous « Version actuelle de SYNC ».

Guide de référence visuel SYNCVoir des exemples d'images des générations SYNC proposées par Ford.

Android Auto

  1. Téléchargez Waze via le Google Play Store sur votre appareil Android.

    Remarque : Si vous avez besoin d’aide, communiquez avec Google ou le fabricant de votre appareil.  
     
  2. Appairez votre téléphone à SYNC via Bluetooth.
  3. Activez Android Auto dans votre véhicule. Android Auto devrait se lancer automatiquement sur l’écran SYNC de votre véhicule.
  4. Sélectionnez l’application de navigation dans le pied de page de l’écran SYNC de votre véhicule.  

    Remarque : Si c’est la première fois que vous utilisez Waze dans Android Auto, appuyez à nouveau sur l’application de navigation.
     
  5. Sélectionnez Waze.

Apple CarPlay

  1. Téléchargez Waze depuis l’App Store sur votre appareil Apple.

    Remarque : Si vous avez besoin d’aide, communiquez avec Apple.  
     
  2. Appairez votre téléphone à SYNC via Bluetooth.
  3. Connectez Apple CarPlay à SYNC dans votre véhicule.
  4. Faites défiler et sélectionnez Waze dans la liste des applications sur l’écran SYNC de votre véhicule. 

Si vous avez besoin d’aide supplémentaire pour utiliser Waze, consultez le site Web de l’assistance Waze.

*Ne conduisez pas si vous êtes distrait ou si vous utilisez des appareils portatifs. Utilisez des systèmes à commande vocale dans la mesure du possible. Certaines fonctions peuvent être désactivées lorsque le véhicule est en prise. Toutes les fonctions ne sont pas compatibles avec tous les téléphones.  

**Un téléphone Android ou iPhone compatible, ainsi qu’un forfait de données actif et un logiciel compatibles, sont requis. Pour utiliser Android Auto en mode sans fil, il faut disposer d'un téléphone compatible fonctionnant sous Android 11.0 ou une version ultérieure, ainsi que d'un forfait de données actif compatible. Consultez la page g.co/androidauto/requirements pour vérifier la compatibilité. SYNC® 4 ne contrôle pas les produits tiers en cours d’utilisation. Les tiers sont seuls responsables de leurs fonctions respectives. 

Waze, Google, Android, Android Auto, Google Maps et d’autres marques sont des marques déposées de Google LLC.

Apple CarPlay est une marque déposée d’Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d’autres pays.