Comment puis-je connecter Apple CarPlay®* à SYNC®**?
L'utilisation d'Apple CarPlay nécessite la connexion de votre iPhone®† ou iPad® au système SYNC de votre véhicule. Cela peut être fait en suivant ces instructions.
Connexion d'Apple CarPlay à SYNC
Important :
- Assurez-vous que votre véhicule est allumé et fonctionne dans un endroit bien ventilé et qu'il est en stationnement (P).
- Une mise à jour récente de l'appareil peut avoir un impact sur sa connexion à votre véhicule. Si vous rencontrez des problèmes de couplage après avoir suivi les étapes ci-dessous, essayez d'éteindre votre téléphone, d'attendre 60 secondes, puis de le rallumer.
Sélectionnez votre génération SYNC dans les options déroulantes ci-dessous pour savoir comment connecter Apple CarPlay à SYNC.
Remarques :
- Si vous avez besoin d'aide pour déterminer la génération de votre système SYNC, sélectionnez la première option déroulante.
- Apple CarPlay devra peut-être être désactivé pour utiliser certaines fonctions de l'application FordPass®††.
- Les pages affichées peuvent varier. Consultez votre Manuel du propriétaire pour obtenir des informations spécifiques à votre véhicule.
Identification de la génération SYNC de votre véhicule
Deux ressources pour vous aider à identifier la génération SYNC de votre véhicule sont :
- Page de mises à jour du système SYNC et de navigation. Soit :
- Saisissez votre numéro d'identification du véhicule (NIV) et sélectionnez Rechercher des mises à jour.
- Connectez-vous avec vos identifiants Ford, sélectionnez un véhicule dans votre garage et sélectionnez Rechercher les mises à jour.
Remarque : Votre génération SYNC apparaîtra sur le côté droit de la page.
- Guide de référence visuel SYNC, qui fournit des exemples d'images des générations SYNC proposées par Ford.
SYNC 4A
Pour activer Apple CarPlay avec SYNC 4A, déterminez si votre appareil est connecté à SYNC.
Si votre téléphone n'est pas déjà couplé à SYNC 4A :
- Appuyez sur Réglages ou sur l'icône Accueil (varie selon la version du logiciel) sur l'écran SYNC de votre véhicule.
- Appuyez sur Téléphone.
- Sélectionnez Ajouter un téléphone.
- Accédez aux Réglages sur votre appareil Apple.
- Appuyez sur Bluetooth.
- Sélectionnez le nom de votre véhicule dans la liste de découverte de votre appareil Apple. Une fenêtre contextuelle de demande de couplage Bluetooth apparaîtra sur votre appareil avec un code NIP.
- Confirmez que le NIP est identique au code affiché sur l'écran SYNC de votre véhicule.
- Appuyez sur Oui lorsque vous y êtes invité.
- Sélectionnez Coupler sur votre iPhone. Le message "Autoriser la synchronisation des contacts et des favoris?" s'affiche sur votre appareil Apple.
- Appuyez sur Autoriser pour télécharger les contacts téléphoniques vers le système SYNC de votre véhicule. Après quelques secondes, "Utiliser CarPlay avec SYNC 4A?" apparaîtra sur votre appareil Apple.
- Sélectionnez Utiliser CarPlay. "Voulez-vous activer CarPlay?" apparaîtra sur l'écran SYNC de votre véhicule.
- Appuyez sur le bouton Activer. "Connexion à Apple CarPlay" apparaîtra et Apple CarPlay se lancera sur votre écran SYNC.
Si votre téléphone est déjà couplé à SYNC 4A :
- Appuyez sur Réglages ou sur l'icône Accueil (varie selon la version du logiciel) sur l'écran SYNC de votre véhicule.
- Sélectionnez Liste téléphonique.
- Choisissez votre appareil Apple dans la liste affichée.
- Appuyez sur Activer.
SYNC 4
Pour activer Apple CarPlay avec SYNC 4, déterminez si votre appareil est connecté à SYNC.
Si votre téléphone n'est pas déjà couplé à SYNC4 :
- Appuyez sur Téléphone sur l'écran SYNC de votre véhicule.
- Sélectionnez Ajouter un téléphone.
- Accédez aux Réglages sur votre appareil Apple.
- Appuyez sur Bluetooth.
- Sélectionnez le nom de votre véhicule dans la liste de découverte de votre appareil Apple. Une fenêtre contextuelle de demande de couplage Bluetooth apparaîtra sur votre appareil avec un code NIP.
- Confirmez que le NIP est identique au code affiché sur l'écran SYNC de votre véhicule.
- Appuyez sur Oui lorsque vous y êtes invité.
- Choisissez Associer sur votre iPhone. "Autoriser la synchronisation des contacts et des favoris?" apparaîtra sur votre appareil Apple.
- Appuyez sur Autoriser pour télécharger les contacts téléphoniques vers le système SYNC de votre véhicule. Après quelques secondes, "Utiliser CarPlay avec SYNC 4?" apparaîtra sur votre appareil Apple.
- Sélectionnez Utiliser CarPlay. "Voulez-vous activer CarPlay?" apparaîtra sur l'écran SYNC de votre véhicule.
- Appuyez sur le bouton Activer. "Connexion à Apple CarPlay" apparaîtra et Apple CarPlay se lancera sur votre écran SYNC.
Si votre téléphone est déjà couplé à SYNC4 :
- Appuyez sur Réglages sur l'écran SYNC de votre véhicule.
- Sélectionnez le réglage Liste téléphonique.
- Choisissez votre appareil Apple dans la liste affichée.
- Sélectionnez Activer.
SYNC 3
Pour connecter votre véhicule à Apple CarPlay avec SYNC 3 :
- Activez Siri dans les paramètres de votre appareil Apple.
- Connectez l'appareil au port USB du véhicule à l'aide d'un câble Apple Lightning®.
- Appuyez sur Continuer dans la fenêtre contextuelle de l'écran SYNC de votre véhicule.
- Sélectionnez Accepter pour accepter les conditions d'utilisation de la prochaine fenêtre contextuelle.
- Appuyez sur Autoriser sur l'appareil pour SYNC 3 afin de terminer la configuration d'Apple CarPlay.
Lorsque la connexion est établie et que les conditions d'utilisation sont acceptées, Apple CarPlay s'ouvrira automatiquement sur l'écran tactile SYNC 3.
Renseignements supplémentaires
Comment résoudre les problèmes avec Apple CarPlay?
* Nécessite un téléphone doté d'un service de données actif et d'un logiciel compatible. SYNC ne gère pas les produits tiers lorsqu'il est utilisé. Les tierces parties sont seules responsables de leurs fonctionnalités respectives.
** Ne conduisez pas si vous êtes distrait ou lorsque vous utilisez des appareils portables. Si possible, utilisez les commandes vocales. Certaines caractéristiques pourraient être verrouillées lorsque le moteur est embrayé. Certaines caractéristiques ne sont pas compatibles avec tous les téléphones.
† iPhone, Apple CarPlay et Siri sont des marques de commerce d'Apple Inc., déposées au Canada et dans d'autres pays.
†† L'application FordPass, compatible avec certaines plates-formes de smartphones, est disponible en téléchargement gratuit. Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer.