Glossaire

Adjustable Shock Absorbers (Amortisseurs ajustables)
  • Amortisseurs arrière permettant de mettre la charge à niveau, sans pièces en mouvement ou compresseur d'air à bord.
  • La soupape d'amortissement interne capte la hauteur du véhicule et utilise l'énergie provenant du mouvement du véhicule pour augmenter la pression hydraulique et élever l'amortissement au niveau désiré.
  • Lors de la conduite du véhicule, les amortisseurs se « gonflent » rapidement jusqu'à la pression nécessaire à rétablir le niveau de conduite originale du véhicule.
Aerodynamic Drag (Traînée aérodynamique)
  • Traînée ou résistance produite par un objet en mouvement, comme un véhicule automobile, alors qu'il déplace de l'air sur son passage.
  • Généralement mesurée en livres, la traînée aérodynamique augmente proportionnellement en fonction du maître-couple de l'objet, de son coefficient de traînée et du carré de sa vitesse.
Air Dam (Tablier)
  • Extension inférieure souple de la carrosserie fixée en dessous du pare-chocs avant afin d'améliorer les performances du véhicule en limitant le flux d'air dirigé sous le véhicule.
  • Il améliore l'aérodynamisme et redirige le flux d'air vers le compartiment moteur afin d'améliorer le refroidissement du moteur ou la climatisation.
  • Il contribue à réduire la portance aérodynamique, la turbulence et la traînée.
Air Dryer (Dessiccateur d'air)
  • Composant du système de climatisation.
  • Il condense et filtre l'humidité et les contaminants de l'air sous pression du compresseur d'air.
  • La plupart des dessiccateurs d'air utilisent un agent desséchant appelé dessiccatif pour éliminer l'humidité de l'air.
  • L'humidité est automatiquement rejetée lors du déchargement du compresseur.
Air Suspension Seat (Siège à suspension pneumatique)
  • Siège individuel pour conducteur ou passager doté d'un système de suspension activé par l'air afin d'éliminer les chocs et les rebonds de la cabine d'un camion.
  • Remarque : La présence de sièges à suspension pneumatiques exige normalement que le camion soit équipé de freins à air afin de fournir l'air nécessaire aux sièges.
  • Certains sièges sont équipés d'un compresseur d'air intégré permettant à leur occupant de l'alimenter, dans le cas de véhicules qui ne possèdent pas de freins à air.
Air/Fuel Mixture (Mélange air/carburant)
  • Mesure du ratio air/carburant injecté dans les cylindres d'un moteur. L'ordinateur du module de commande du groupe motopropulseur (PCM) ajuste le mélange air/carburant afin d'offrir la meilleure combinaison de performance et de rendement énergétique.
  • Un pourcentage de carburant plus élevé par rapport à l'air correspond à un mélange riche, alors qu'un pourcentage de carburant moins important que l'air constitue un mélange pauvre.
  • Sur les véhicules Ford, le mélange air/carburant est mesuré par un capteur électronique qui fournit des données au système du module de commande du groupe motopropulseur.
Airbag (Coussin gonflable)
  • En cas d'impact frontal modéré à sévère, le coussin gonflable est conçu pour se gonfler en environ 1/20e de seconde (en moins de temps qu'il n'en faut pour cligner d'un œil), puis commencer à se dégonfler immédiatement après. Pendant cette brève période, le coussin gonflable peut aider à réduire le risque de blessure à la tête ou à la poitrine du conducteur et du passager assis sur le siège avant droit.
  • Un module de diagnostic électronique contrôle de manière constante le coussin gonflable pour en assurer un fonctionnement approprié.
  • Lorsque le commutateur d'allumage est en position ON (démarrage), le voyant lumineux du coussin gonflable qui se trouve sur le tableau de bord s'illumine pendant environ six secondes pour signaler que le système fonctionne adéquatement. Si une défaillance du système se produit, le voyant lumineux du coussin gonflable clignotera, restera allumé ou ne s'allumera pas lorsque le commutateur d'allumage est en position Démarrer. Cela signifie qu'une réparation immédiate est requise.
  • Installez toujours les enfants en bas âge ou les sièges de sécurité pour enfant sur l'un des sièges arrière (à l'exception du strapontin). Désactivez le coussin gonflable passager à l'aide de son commutateur du dispositif d'arrêt (si le véhicule en est équipé) lorsqu'un siège d'enfant dos à la route est installé sur le siège passager avant.
  • Coussins gonflables à double détente
  • Ils peuvent se déployer à deux niveaux différents, ou ne pas se déployer du tout, selon l'information envoyée au module de commande du dispositif de retenue par différents capteurs situés dans le véhicule.
  • Dans le cas de collisions modérées, les coussins gonflables se déploieront au niveau inférieur, ou au premier niveau, de leur puissance de déploiement.
  • Dans le cas de graves collisions, les coussins gonflables se déploieront aux deux niveaux, ou à pleine puissance.
  • Pour certains sièges passagers, les capteurs peuvent détecter le poids des passagers et ne déployer le coussin gonflable que si le poids de l'occupant est supérieur à un certain poids.
    Sacs gonflables de deuxième génération
  • Conçus pour se gonfler avec moins de puissance que les coussins de conception plus ancienne ou ceux de première génération.
  • Ces coussins gonflables ont une pression de gonflage maximale moins élevée ou un taux d'élévation de pression réduit.
  • Le taux d'élévation de pression correspond à la force et à la vitesse à laquelle un coussin gonflable se gonfle; il est contrôlé par des facteurs comme le type et la quantité de gaz utilisé pour le gonflement, la taille du coussin gonflable et la conception de la sortie d'air utilisée pour relâcher la pression du coussin gonflable une fois déployé.
  • Remarque : Un coussin gonflable n'est pas un substitut à une ceinture de sécurité. Les ceintures de sécurité doivent être portées de manière appropriée en tout temps pour maximiser l'efficacité du système. Attachez toujours les enfants sur la banquette arrière (mais pas sur le strapontin).
All-Wheel Drive (AWD) (Traction intégrale - TI)
  • Elle contrôle de manière continue la vitesse de la roue, la position du papillon et les capteurs angulaires de la roue directrice pour déterminer les conditions du véhicule et l'intention du conducteur. Le système détermine ensuite les couples avant et arrière optimaux dans les conditions données, non seulement pour réduire le patinage, mais aussi le prévenir.
  • Elle veille à ce que le véhicule adhère bien à la route dans une variété de conditions comme les virages rapides, la chaussée irrégulière, les nids-de-poule, les surfaces glissantes ou toute autre condition pouvant compromettre la traction.
  • Le véhicule fonctionne normalement en mode traction.
  • Lorsque les capteurs détectent un cas de patinage ou que cela est sur le point de se produire, le système de traction intégrale peut réagir en moins de 50 millièmes de seconde pour distribuer jusqu'à 100 % du couple disponible aux roues arrière.
  • Le boîtier électronique de commande peut détecter une différence entre la vitesse des roues avant et arrière même dans des conditions météo favorables, comme lors de la conduite dans le sable, la boue ou sur les feuilles mouillées.
  • Fonctionnement du système
  • La traction intégrale fonctionne à l'aide de l'activation électromagnétique d'un embrayage interne.
  • Le système s'engage lorsque les capteurs détectent le patinage des roues avant et souvent, il agit même de manière préventive afin d'éviter que le patinage se produise.
  • Lorsqu'il est activé, le système utilise la force d'un électroaimant pour rapprocher les disques d'embrayage les uns des autres.
  • Le couple de l'arbre d'entraînement est transmis vers les roues arrière par l'entremise du système, prenant la puissance des roues avant pour la diriger vers l'arrière
  • Avantages du système
  • Aucune action n'est requise de la part du conducteur pour activer la TI. Elle est là lorsque vos clients en ont besoin.
  • Le système peut distribuer jusqu'à 100 % du couple moteur aux roues avant ou arrière tel que requis pour éviter le patinage des roues
  • Il fonctionne de manière rapide et sophistiquée pour procurer tranquillité d'esprit et confiance lors de la conduite.
  • Il se relâche tout aussi rapidement pour éviter le grippage ou le dérapage une fois la traction améliorée.
  • Il possède des avantages sur la chaussée mouillée comme sèche. Comme le système peut rapidement transférer le couple des roues avant, il contribue à réduire le type de sous-virage souvent associé aux véhicules à traction pour offrir une maîtrise accrue du véhicule.
  • Il est léger et ne contient que peu de pièces mobiles, offrant un impact réduit sur le rendement énergétique.
  • Lorsque la TI est combinée à l'antipatinage toutes vitesses ou au système AdvanceTrac®, un degré important de couplage peut être transféré aux roues offrant la meilleure traction, et ce, même si les autres roues n'offrent absolument aucune traction.
Alternative Fuel Vehicle (Véhicule à carburant de remplacement (voir aussi Véhicules E85 et Véhicule à carburant mixte {VCM})
  • Ce terme définit tous les véhicules fonctionnant à l'aide d'un carburant ou d'une source d'énergie non traditionnels :
  • Méthanol/éthanol
  • Gaz naturel comprimé (GNC)
  • Propane
  • Électricité (comme le modèle Escape hybride)
Alternator (Alternateur)
  • Dispositif alimenté par le moteur qui convertit l'énergie mécanique en courant électrique alternatif.
  • Il offre la puissance nécessaire pour faire fonctionner tous les systèmes électriques du véhicule lorsque le moteur tourne.
  • Des alternateurs simples ou doubles de grande puissance à capacité de chargement additionnelle sont aussi offerts pour des utilisations comme la conduite en climat froid (températures inférieures à -20 °C), lorsque la batterie est vide et que l'utilisation des accessoires est normalement très élevée, ainsi que pour les véhicules de remorquage.
Alternator Capacity (Puissance de l'alternateur)
  • Pour déterminer la puissance minimale d'un alternateur :
  • Puissance de sortie minimale de l'alternateur = charge totale x 1,20, où la charge totale représente la charge continue lors des nuits d'hiver.
  • Ajoutez 20 % (0,20) pour prévoir la charge intermittente anticipée.
  • Dans la plupart des cas, un ratio d'entraînement de l'alternateur de 2,51:1 ou plus offre une puissance de sortie du système relativement adéquate.
Ambient Interior Lighting (Éclairage intérieur ambiant)
  • Il utilise des ampoules à diodes électroluminescentes (DEL) pour éclairer l'habitacle de votre véhicule : éclairage au niveau des pieds, des portes-gobelet et des commandes selon le type de véhicule.
  • Il offre la possibilité de modifier l'éclairage selon votre envie. Le choix de couleurs d'éclairage comprend le turquoise, le bleu, le vert, le violet, le rouge, le jaune et le blanc.
Anti-theft Systems (Système antivol)
  • Le système d'alarme antivol avec protection périmétrique protège les portes, le capot et le coffre ou le hayon du véhicule. Lors d'une entrée non autorisée, le système se déclenche et fait clignoter les phares, les feux de stationnement et le voyant lumineux signalant un vol situé dans le tableau de bord et actionne l'avertisseur sonore du véhicule.
    Remarque : Le système ne sera pas activé par le bris d'une vitre ou une entrée dans le véhicule par une vitre. Le système d'alarme antivol avec protection périmétrique est conçu pour travailler de pair avec le système d'allumage antivol passif par télédéverrouillage SecuriLock® intégré.
  • Le système utilise une clé d'allumage sophistiquée codée électroniquement pour démarrer le véhicule. Le système est conçu de manière à éviter que le moteur ne puisse démarrer à moins que la clé codée programmée pour le véhicule ne soit utilisée. La clé elle-même ne possède pas de pile; la faible quantité d'énergie nécessaire à l'identifier est fournie par le véhicule.
  • Le système SecuriLock est conçu de manière à ce qu'il ne soit pas nécessaire pour le conducteur de suivre une procédure pour mettre en service le système. Il est automatiquement mis en service lorsque la clé est retirée de l'allumage et il est mis hors service lorsque la clé est réinsérée dans l'allumage.
  • Des clés de remplacement seront offertes chez votre concessionnaire. Les clients peuvent programmer leur clé en utilisant chacune des clés (2) originales selon la séquence appropriée, pour ensuite insérer une nouvelle clé afin qu'elle soit programmée (consultez le Guide du propriétaire pour plus de détails).
  • Il existe des milliards de codes possibles.
Auto lamp System (Système d'allumage automatique des phares)
  • Il offre un contrôle d'allumage et d'extinction automatique sensible à l'éclairage ambiant des feux extérieurs normalement contrôlés par le commutateur de commande des phares.
  • Il est préprogrammé de manière à garder les feux allumés pendant 20 secondes suivant la mise en position d'arrêt du commutateur d'allumage.
  • Si vous le souhaitez, il est possible de reprogrammer ce délai pour certains véhicules de manière à garder les feux allumés jusqu'à 3 minutes après que le commutateur d'allumage ait été mis en position d'arrêt. Consultez le manuel du propriétaire de votre véhicule pour de plus amples renseignements.
Auto lock (Verrouillage automatique)
  • Le dispositif de verrouillage automatique verrouille toutes les portes, le hayon et la glace du hayon quand toutes les portes sont fermées, le commutateur d'allumage est en position ON (démarrage) et le véhicule passe en vitesse, entraînant le mouvement du véhicule.
  • Consultez le manuel du propriétaire pour obtenir de l'information propre à votre véhicule en matière d'options offertes.
Auxiliary Springs (Ressorts auxiliaires)
  • Ils sont utilisés sur de nombreux camions légers pour assurer une meilleure stabilité du chargement ou pour supporter de lourdes charges avec un impact minimal sur les caractéristiques de conduite.
  • Ils aident à maîtriser le balancement et le roulis des camions à carrosserie haute qui transportent des charges pouvant se déplacer lors de virages ou de la conduite sur route très fréquentée.
  • Ils sont généralement utilisés sur les ressorts à lames arrière et installés de manière à n'agir que lorsque les ressorts normaux sont partiellement comprimés sous l'effet de lourdes charges.
Axle Ratio (Rapport de pont)
  • Nombre de révolutions que doivent effectuer les arbres de sortie (sur les véhicules à traction) ou les arbres de transmission (sur les véhicules à propulsion) pour engendrer une rotation complète de l'essieu.
  • Dans le cas d'un véhicule à propulsion avec un rapport de pont de 3,55:1, l'arbre de transmission devra effectuer 3,55 rotations pour entraîner une rotation complète de l'essieu arrière. Ce phénomène est aussi appelé le rapport de réduction finale
  • Les rapports de pont peu élevés correspondent généralement à un meilleur rendement énergétique. Les rapports de ponts plus élevés offrent un couple plus important pour une puissance accrue lors d'accélérations ou lorsqu'une remorque est attelée au véhicule.
  • Les véhicules à traction utilisent quant à eux le rapport total de démultiplication, qui correspond essentiellement au rapport de réduction finale.
Axle, 2-speed (Train de roues à 2 vitesses)
  • Type de train de roues arrière qui offre deux rapports de réduction et un mécanisme de contrôle permettant au conducteur de choisir entre les deux rapports.
  • La plage « Lo » (celle ayant le rapport le plus élevé) offre un maximum de puissance de traction.
  • La plage « Hi » (celle ayant le plus petit rapport) offre un maximum de vitesse de route.
  • Le train de roues arrière à 2 vitesses offre un médiateur entre les bas rapports de transmission pour obtenir un étagement constant entre les rapports, ce qui optimise la puissance disponible du moteur.
  • Le train de roues à 2 vitesses peut être utilisé en position Lo pour une performance précise à basse vitesse et à Hi pour une économie maximale sur la route.
Axles, Rear Drive (Train de roues, propulsion)
  • Arbre flottant de l'essieu arrière – généralement offert pour des utilisations très exigeantes. Les arbres de roue flottants « flottent » dans la partie extérieure du corps de pont, où ils entraînent les roues. La partie extérieure du corps de pont supporte tout le poids arrière à l'aide de roulements de moyeux doubles apposés qui absorbent toute la charge et le stress imposés aux roues.
  • Arbre semi-flottant du train de roues arrière – les arbres de roues et les roulements de moyeux ne font pas que supporter le poids total, ils transmettent également le couple moteur aux roues. Ce train de roues résiste également à la tension causée par le dérapage, les virages et les autres forces de traction.
  • Voir Pont moteur pour plus d'informations.

Bienvenue, cher participant au programme AXZ

Fermer

Vous pouvez maintenant voir les rabais exclusifs grâce à notre outil d'achat « équiper et obtenir un prix »

Remarque : les informations tarifaires du programme AXZ ne sont pas disponibles sur tous les sites Web de Ford. De plus, certains véhicules, certaines garnitures ou certaines options que vous choisissez peuvent ne pas être admissibles au programme AXZ. Certains vendeurs peuvent également choisir de ne pas participer à la tarification du programme AXZ. Contactez votre vendeur local pour déterminer son niveau de participation au programme ainsi que le prix final du véhicule.

Que se passe-t-il si je ferme ce site avant d'avoir terminé?
Si vous fermez votre fenêtre ou votre onglet, vous devrez revenir au site via le site Web de tarification du programme AXZ, et ce, afin de vous assurer que les prix de tous les programmes admissibles sont bien visibles. Si vous souhaitez obtenir des renseignements supplémentaires sur le programme AXZ, veuillez consulter le site Web de tarification du programme AXZ pour connaître tous les détails.

La tarification du programme AXZ, notamment la tarification de l'option du programme AXZ, est exclusivement destinée aux employés admissibles de Ford Motor Company, à leurs amis et aux membres de leur famille, ainsi qu'aux partenaires admissibles de Ford Motor Company. Des restrictions s'appliquent. Consultez votre concessionnaire Ford ou Ford Lincoln pour connaître tous les détails ainsi que les critères d'admissibilité. Ford Motor Company se réserve le droit de modifier les modalités de ce programme en tout temps.

Mises à jour

Fermer

Saisissez votre adresse courriel et vos coordonnées ci-dessous pour recevoir de l'information, dont des courriels, à propos l'entreprise Ford du Canada limitée (Ford Canada) et de la compagnie automobile Lincoln (Lincoln), de nos nouveaux modèles, des mises à jour de produits, des services, des évènements, des nouvelles, des offres, des promotions, des publicités personnalisées et plus encore. Vous pouvez annuler votre consentement en tout temps.

Les cases Courrier et/ou Courriel doivent être cochées
Courrier - Recevez l'actualité et les annonces de nouveaux produits par courrier.
Courriel - Recevez l'actualité et les annonces de nouveaux produits par voie électronique.
(*Champs obligatoires)
Les champs en surbrillance doivent être remplis correctement :

Quand pensez-vous acheter votre nouveau véhicule?

Veuillez sélectionner les renseignements pour un (1) véhicule au moins. (Vous pouvez choisir jusqu'à trois véhicules.)

Choisir les véhicules

Recevez de l'information concernant vos véhicules préférés (trois choix maximum).

Véhicules à venir
Véhicules commerciaux
  • C-MAX 2013
  • Edge 2015
  • F-150 2015
  • F-650-750 2016
  • Focus 2015
  • Focus ST 2013
  • Fusion hybride 2013




Merci. Nous vous enverrons les mises à jour pour les véhicules choisis lorsqu'elles seront disponibles.

Véhicules sélectionnés

    Autres avis légaux

    Avis légaux supplémentaires

    Offres sur les véhicules : les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre. Les offres peuvent être annulées en tout temps et sans préavis. Visitez votre concessionnaire Ford pour connaître tous les détails de l'offre ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l'usine, un client peut profiter des primes et offres promotionnelles Ford pour clients admissibles soit au moment de la commande à l'usine, soit au moment de la livraison du véhicule, mais pas les deux.
    Offres de service : Ces offres peuvent être annulées ou modifiées en tout temps sans préavis. Consultez le conseiller du service pour tous les détails. Les taxes et les prélèvements provinciaux applicables ne sont pas inclus. Le concessionnaire peut vendre à moindre prix. Disponible uniquement dans les succursales participantes.
    Les véhicules peuvent être affichés avec des équipements optionnels. Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre. Offres à durée limitée. Les offres peuvent être annulées en tout temps et sans préavis. Pour les détails complets, consultez votre concessionnaire Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l'usine, un client peut profiter des primes et offres promotionnelles Ford pour clients admissibles soit au moment de la commande à l'usine, soit au moment de la livraison du véhicule, mais pas les deux.
    1
    Basé sur le PDSF (prix de détail suggéré par le fabricant), après application des mesures incitatives appropriées en vigueur. Exclut les options, les frais de transport (sauf au Québec), la taxe sur la climatisation (sauf au Québec), l'écoprélèvement (le cas échéant et sauf au Québec), les frais d'immatriculation, d'essence, les assurances, l'inspection prélivraison par le concessionnaire (sauf au Québec), les frais d'inscription au RDPRM/PPSA (financement ou location) (frais maximum au RDPRM de 44 $ et frais de gestion versé à un tiers de 4 $ au Québec pour la location), les frais d'administration (sauf au Québec) et toutes les autres taxes et redevances environnementales applicables (sauf au Québec et en Ontario). Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.
    2
    Cotes de consommation de carburant basées sur les méthodes d'essai approuvées par le gouvernement du Canada. La consommation réelle de carburant peut varier. Référez-vous à la section des spécifications appropriées au véhicule pour des détails sur le moteur et la transmission.
    3
    Le nom de marque Bluetooth est une marque de commerce de Bluetooth SIG, Inc. Tous droits réservés.
    4
    Vous devez disposer d'un téléphone Bluetooth® couplé à votre système SYNC. La marque verbale Bluetooth est une marque de commerce de Bluetooth SIG, Inc.
    5
    Le circuit électrique du véhicule (y compris la batterie), le signal du fournisseur de service sans fil et un téléphone cellulaire connecté doivent être en état de marche pour que le dispositif 911 Assist fonctionne correctement. Ces éléments peuvent être endommagés au moment d’un accident. Afin que le 911 puisse être composé, le téléphone cellulaire couplé doit être connecté à SYNC et la fonction 911 Assist doit être activée. Des frais de téléphone cellulaire peuvent s'appliquer.
    6
    Certains téléphones cellulaires et certains lecteurs numériques peuvent ne pas être intégralement compatibles. Consultez le www.syncmyride.com pour obtenir la liste des téléphones cellulaires, des lecteurs multimédia et des fonctions pris en charge. La distraction au volant peut causer la perte de contrôle, des accidents et des blessures. Ford recommande aux conducteurs d'être vigilants lorsqu'ils utilisent des téléphones cellulaires et ce, même avec les commandes vocales. Les téléphones cellulaires et les autres appareils qui ne sont pas essentiels à la conduite, même s'ils fonctionnent à l'aide de commandes vocales, ne doivent être utilisés que dans des situations sécuritaires.
    7
    BLIS® avec avis de circulation transversale n'est qu'un système d'avertissement. Vous devez toujours être conscient de la circulation qui se trouve devant, derrière et à côté de votre véhicule. Lorsque vous changez de voie ou que vous reculez, utilisez toujours le clignotant et assurez-vous que la manœuvre puisse être effectuée en toute sécurité.
    8
    Portez toujours votre ceinture de sécurité et attachez toujours les enfants sur le siège arrière.
    9
    Intervention du conducteur requise. Les fonctions d'assistance du conducteur sont en supplément et ne remplacent pas le jugement du conducteur.
    10
    Les fonctions d'assistance du conducteur sont en supplément et ne remplacent pas le jugement du conducteur.
    11
    Les résultats ont été obtenus en utilisant de l'essence haut de gamme sans plomb.
    12
    Les distractions au volant sont à proscrire.
    13
    L'abonnement à la radio satellite de SiriusXM est vendu après la période d'essai de 6 mois. Les abonnements sont régis par le contrat client SiriusXM accessible à sirius.ca.
    14
    Sony est une marque de commerce déposée de Sony Electronics, Inc. Tous droits réservés.
    15
    Portez toujours votre ceinture de sécurité et attachez toujours les enfants sur le siège arrière. En cas d'impact, le matériel du dispositif SOS peut être endommagé et la batterie peut perdre de la puissance, ce qui pourrait empêcher le système de fonctionner. Les coussins gonflables et les prétendeurs de ceinture de sécurité ne sont pas activés par toutes les collisions.
    16
    Intervention du conducteur requise. Nécessite d'avoir une clé d'accès intelligente sur vous. Non disponible avec la remorque de classe II.
    17
    Lorsque le véhicule est doté de l'ensemble de remorquage de classe II.
    18
    Offert pour les téléphones intelligents compatibles.
    19
    Rappelez-vous que même la technologie avancée ne peut se soustraire aux lois de la physique. La perte de contrôle d'un véhicule peut survenir lorsque les décisions du conducteur sont inappropriées aux conditions.
    20
    Certains téléphones cellulaires et certains lecteurs numériques peuvent ne pas être intégralement compatibles avec SYNC®. Consultez le www.syncmyride.com pour obtenir la liste des téléphones cellulaires, des lecteurs multimédia et des fonctions pris en charge. La distraction au volant peut causer la perte de contrôle, des accidents et des blessures. Certaines fonctions MyFord Touch™ nécessitent des appareils mobiles compatibles. Certaines fonctions ne sont pas accessibles en conduisant. N'utilisez les téléphones cellulaires et autres appareils, même avec commandes vocales, que lorsque c'est sécuritaire.
    21
    Situés entre l'ouverture de la calandre et le radiateur, les obturateurs actifs de calandre s'ouvrent et se ferment automatiquement pour maintenir une température de fonctionnement idéale au niveau du moteur et pour améliorer l'efficacité énergétique en optimisant l'aérodynamisme de l'ouverture de la calandre et le système de refroidissement du moteur.
    22
    Le PDSF est le prix de détail suggéré par le fabricant seulement et exclut les options, les frais de transport, la taxe sur la climatisation, l'écoprélèvement (le cas échéant), les frais d'immatriculation, d'essence, les assurances, l'inspection prélivraison, les frais d'inscription au RDPRM/PPSA (financement ou location) (frais maximum au RDPRM de 44 $ et frais de gestion versé à un tiers de 4 $ au Québec pour la location), les frais d'administration et toutes les autres taxes et redevances environnementales applicables. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.
    23
    Versement initial - Il s'agit du montant que vous êtes en mesure de verser pour l'achat ou la location du véhicule, ce qui permet de réduire le montant du financement ou de la location. Si vous souhaitez ajouter un montant pour l'échange, veuillez l'inscrire dans le champ approprié
    24
    Valeur du véhicule d'échange - Le montant approximatif qu'un concessionnaire pourrait vous offrir en échange d'un véhicule. La valeur du véhicule d'échange dépend de l'évaluation de votre véhicule effectuée par le concessionnaire.
    25
    Durée en mois - La durée du bail est le nombre de mois prévus dans votre bail. Si l'achat de votre véhicule est financé, la période représente le nombre de mois au cours desquels vous convenez de rembourser au complet le contrat au moyen de versements réguliers.
    26
    TPA - Financement obligatoire par Crédit Ford du Canada Limitée. Soumis aux critères d'octroi de crédit de Crédit Ford du Canada Limitée. Les acheteurs ne seront pas tous admissibles au TPA le plus faible. L'offre ne s'applique que lorsque le crédit est approuvé. Cet exemple de transaction n'est offert qu'à des fins d'estimation. Communiquez avec votre concessionnaire pour obtenir tous les détails du programme. Certaines restrictions/conditions peuvent s'appliquer.
    27
    Votre taux entré - Il s'agit du taux que vous entrez manuellement uniquement pour évaluer un paiement. obtenir une estimation du paiement. Il se peut que vous ne puissiez pas financer ce véhicule à ce taux.
    28
    Le locataire est responsable des frais applicables en cas de dépassement du « kilométrage annuel » stipulé.
    29
    Les rabais à la livraison ne peuvent se combiner aux incitatifs client relatifs aux parcs automobiles.
    30
    Cotes de consommation de carburant estimatives pour le F-150 4X2 2014 équipé d'un moteur V6 de 3,7 L avec boîte automatique à 6 vitesses ou SST : 12,5 L/100 km en ville et 8,7 L/100 km sur route. Les cotes de consommation de carburant sont basées sur des méthodes d'essai approuvées par Transport Canada. La consommation de carburant réelle peut varier selon les conditions routières, la charge du véhicule et les habitudes de conduite.
    31
    Frais requis en Ontario.
    32
    Les offres affichées à titre d'exemple peuvent ne pas être offertes à tous les clients et peuvent être assujetties à des restrictions pour être combinées à d'autres mesures incitatives en vigueur. Les offres affichées sont offertes au moment de la publication et peuvent changer, être annulées ou venir à expiration. Des restrictions s'appliquent. Visitez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails.
    33
    Basé sur le PDSF (prix de détail suggéré par le fabricant) et comprend les frais de transport, la taxe sur la climatisation, l'écoprélèvement (le cas échéant), les mesures incitatives actuellement en vigueur, les options et les accessoires (le cas échéant) et la taxe de vente du gouvernement approprié (sauf en utilisant l'outil avec le cheminement de location sélectionné), mais ne comprend pas les frais d'immatriculation et d'essence, les assurances, l'inspection prélivraison du concessionnaire (sauf au Québec), les frais d'inscription au RDPRM/PPSA (frais maximum au RDPRM de 44 $ et frais de gestion versé à un tiers de 4 $ au Québec pour la location), les frais d'administration (sauf au Québec) ainsi que toutes les autres taxes ou redevances environnementales applicables (sauf au Québec et en Ontario). Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.
    34
    Basé sur le PDSF (prix de détail suggéré par le fabricant) et comprend les frais de transport, la taxe sur la climatisation, l'écoprélèvement (le cas échéant), la taxe de vente du gouvernement approprié, les mesures incitatives actuellement en vigueur, la valeur du véhicule d'échange, le versement initial (le cas échéant) et les options (le cas échéant), mais exclut les accessoires, les frais d'immatriculation et d'essence, les frais d'inscription au RDPRM/PPSA (financement ou location) (frais maximum au RDPRM de 44 $ et frais de gestion versé à un tiers de 4 $ au Québec pour la location) , les frais d'administration (sauf au Québec) et toutes les autres taxes ou redevances environnementales applicables (sauf au Québec et en Ontario). Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.
    35
    Paiement estimé : Finance - Le paiement indiqué est une estimation du capital et de l'intérêt que vous pouvez vous attendre à payer en vertu d'un contrat de vente avec réserve de propriété conclu avec Crédit Ford et comprend une estimation des frais de livraison. Le paiement ne comprend pas les frais d'enregistrement et les autres frais applicables du concessionnaire. Veuillez communiquer avec votre concessionnaire pour obtenir des renseignements concernant le paiement exact du véhicule.
    36
    Paiement mensuel est. : Location - Le paiement indiqué est une estimation du montant que vous pouvez vous attendre à payer chaque mois en vertu d'un contrat de location de Crédit Ford. Le paiement ne comprend pas les frais PPSA/RDPRM, les frais d'enregistrement, le dépôt de garantie, les frais de chèque sans provision (le cas échéant), l'usure et la détérioration excessives, les frais de retard, les frais du concessionnaire et certaines taxes et autres frais qui sont payés mensuellement. Veuillez communiquer avec votre concessionnaire pour obtenir des renseignements concernant le paiement exact du véhicule. Des restrictions peuvent s'appliquer au niveau du kilométrage annuel. Les frais de kilométrage excédentaire sont de 12 ¢ par km pour les modèles Fiesta, Focus, C-Max, Fusion et Escape; 16 ¢ par km pour les modèles E-Series, Mustang, Taurus, Taurus-X, Edge, Flex, Explorer, F-Series, MKS, MKX, MKZ, MKT et Transit Connect; 20 ¢ par km pour l'Expedition et le Navigator, plus les taxes en vigueur. Les frais de kilométrage excédentaire peuvent changer. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.
    38
    Le prix du forfait optionnel est suggéré par le fabricant. Le paiement mensuel n'est affiché qu'à titre d'exemple et est basé sur les détails de la location sélectionnés dans le calculateur de paiement du véhicule. Les prix et les paiements mensuels peuvent varier. Les options et les forfaits optionnels sont assujettis à la disponibilité. Le concessionnaire peut vendre à moindre prix. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.
    39
    L'évaluateur de paiement est un outil qui vous aide à évaluer vos paiements réguliers sans toutefois faire valoir qu'il s'agit des montants exacts des paiements. Les paiements calculés à l'aide de cet outil ne sont qu'approximatifs. Le prix de vente estimatif et le taux d'intérêt que vous entrez lors de l'utilisation de cet outil d'évaluation des paiements ne doivent servir qu'aux fins d'évaluation / de comparaison seulement. Les prix et les paiements réels peuvent varier et le concessionnaire peut vendre à un prix inférieur. Des paiements additionnels peuvent être requis dans le cadre des modalités de tout contrat de financement au détail ou de location que vous pourriez conclure et, dans le cas d'une location, vous pourriez être tenu de payer des frais pour le kilométrage excédentaire et pour l'usure et la détérioration excessives. Une demande de crédit doit être approuvée pour financer ou louer un véhicule et est soumise aux critères d'octroi de crédit de Crédit Ford du Canada Limitée. Il se peut que vous ne puissiez pas financer ou louer un véhicule au taux que vous avez choisi. Veuillez communiquer avec votre concessionnaire pour les renseignements concernant le prix, les paiements et les taux. Vous pouvez faire une demande de crédit par l'entremise de votre concessionnaire ou en ligne en cliquant ci-dessous.
    43
    Offre valable du 3 septembre 2014 au 31 octobre 2014 (la « période de l'offre ») aux résidents canadiens ayant adhéré au club Costco le 31 août 2014 ou antérieurement à l'achat ou à la location d'un nouveau véhicule Ford 2014/2015 (sauf pour les modèles Fiesta, Focus, C-Max, GT500, Mustang {[#11]}e anniversaire, Raptor et camions de poids moyen) (désigné « Véhicule admissible »). Limite d'une (1) offre par achat ou location d'un véhicule admissible, pour un maximum de deux (2) véhicules admissibles par numéro de membre Costco. Cette offre est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu'un membre admissible de Costco. Les taxes s'appliquent avant la déduction de 1,00 $0 CA. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer moins cher. Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre. Offre d'une durée limitée. Offres valides seulement chez les concessionnaires participants. Ces offres peuvent être annulées ou modifiées en tout temps sans préavis. Pour les détails complets, consultez votre concessionnaire Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l'usine, un client peut profiter des primes et offres promotionnelles Ford pour clients admissibles soit au moment de la commande à l'usine, soit au moment de la livraison du véhicule, mais pas les deux. Cette offre ne peut être combinée à l'assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d'encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. ® : Marque de commerce déposée Price Costco International, Inc. utilisée avec autorisation.
    47
    Le plan de protection Ford (FPP) est offert aux acheteurs de pièces de remplacement Ford ou Motorcraft® pour des véhicules non commerciaux. FPP offre une protection (sur les pièces seulement, service et remorquage exclus) qui dépasse la date d'expiration de la garantie couvrant les pièces et les accessoires standard. Si une pièce FPP admissible Ford, Motorcraft® ou approuvée par Ford s'avère défectueuse en raison d'un défaut de matériau ou de fabrication, d'une usure excessive ou d'une perforation par la rouille, elle sera remplacée sans frais tant que l'acheteur original de la pièce possède le véhicule sur lequel elle a été installée. La protection varie selon les pièces vendues au comptoir et celles installées par le concessionnaire. Communiquez avec votre concessionnaire pour obtenir plus de détails sur la protection.
    48
    Les plaquettes et segments de freins de remplacement d'origine Ford et Motorcraft® sont testés en vue d'assurer une performance de freinage conforme ou supérieure aux normes de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) en matière de systèmes de freinage électrique et hydraulique 105 et de systèmes de freinage pour véhicule léger 135, tel qu'applicable.
    49
    Pour bénéficier du prix annoncé d'un concurrent local : (i) les pneus doivent être achetés et installés chez votre concessionnaire Ford participant; (ii) le client doit présenter l'offre publicitaire en vigueur du concurrent local (avec mention du prix inférieur) et imprimée dans les 30 jours suivant la vente; et (iii) les pneus achetés doivent être de la même marque et posséder un flanc, un indice de charge et un indice de vitesse identiques tels que présentés dans la circulaire du concurrent. L'offre est disponible uniquement auprès des établissements concessionnaires Ford participants. Cette offre s'applique uniquement au prix du pneu et ne comprend ni les frais de main d'œuvre, ni les corps de valve, ni le montage, ni l'équilibrage, ni la mise au rebut ni les taxes. Cette offre ne s'applique ni aux propositions de prix, ni aux prix annoncés en dehors du Canada, ni aux publicités eBay, pneus des grossistes ou des détaillants de pneus en ligne, ni aux offres de cessation d'activité, de commandes spéciales, de fin de série et de liquidation. Offre à durée limitée. L'offre peut être annulée ou modifiée en tout temps et sans préavis. Consultez votre conseiller du service pour obtenir plus de détails. Disponible uniquement dans les succursales participantes.
    50
    Les rabais offerts sont des rabais postaux des fabricants de pneus. Rabais offerts sur certains pneus Continental (carte de crédit prépayée/carte-cadeau), General Tire (carte de crédit prépayée/carte-cadeau), Goodyear (carte de crédit prépayée/carte-cadeau), Dunlop (carte de crédit prépayée/carte-cadeau), Hankook, Pirelli, Toyo Tires, Yokohama, Michelin, BF Goodrich et Bridgestone (carte de crédit prépayée/carte-cadeau). Les offres sont valables sur les jeux de quatre pneus admissibles, achetés et installés dans les succursales participantes durant les périodes promotionnelles propres à chaque marque. Les offres ne s'appliquent que sur le prix des pneus et ne comprennent pas les coûts de main-d'œuvre, les corps de valve, l‹installation, l'équilibrage, la mise au rebut et les taxes. Le montant des rabais ainsi que les dates d'entrée en vigueur et d'échéance (entre le 15 septembre 2014 et le 31 décembre 2014) varient selon le fabricant de pneus. Il incombe au client de soumettre par la poste, au fabricant de pneus concerné, les formulaires et la preuve d’achat exigés dans une enveloppe suffisamment affranchie avant la date limite établie pour l’offre de remise. Pour connaître l'ensemble des détails et restrictions, consultez votre conseiller du service.
    52
    S’applique aux véhicules à roues arrière simples seulement. Les modèles équipés d’un moteur diesel ne sont pas admissibles.
    53
    Jusqu’à 5 litres d’huile. Les frais de mise au rebut peuvent être en sus. Ne s'applique pas aux moteurs à diesel.
    54
    Prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF). Le concessionnaire peut vendre à moindre prix.
    55
    Jusqu’à 5 litres d’huile. Les frais de mise au rebut peuvent être en sus. Ne s'applique pas aux moteurs à diesel.
    56
    L'ensemble de sécurité hivernal comprend : quatre (4) pneus d'hiver, quatre (4) capteurs de surveillance de la pression des pneus et quatre (4) jantes en aluminium ou en acier. Certaines conditions s'appliquent. Consultez votre concessionnaire pour de plus amples détails. Les caractéristiques de conduite du véhicule, l'indice de charge et l'indice de vitesse du pneu peuvent différer de celles des pneus toutes saisons d'usine. Les pneus d'hiver sont conçsu pour être utilisés dans des conditions hivernales et peuvent nécessiter une pression de gonflage à froid plus élevée que pour des pneus toutes saisons. Consultez votre concessionnaire Ford du Canada pour plus de détails, notamment la couverture de garantie applicable
    58
    Cette offre s’applique aux véhicules à roues arrière simples. Les taxes et les frais de mise au rebut sont en sus. Exclut le fluide d'échappement diesel (FED). Les modèles à roues arrière jumelées sont admissibles, moyennant des frais supplémentaires. Jusqu’à 16 litres d’huile.
    59
    Une meilleure consommation de carburant dépend du modèle, de l'année et de l'état du véhicule.
    64
    Avec l’équipement approprié.
    66
    Jusqu'au 20 novembre 2014, profitez d'un TPA de 0 % à l'achat d'un nouveau modèle Ford Edge, Flex ou Escape 2014 pour une durée allant jusqu'à 60 mois, et d'un nouveau modèle Focus, CMAX ou Fusion (à l'exception de la gamme VHE et VHER) pour une durée allant jusqu'à 72 mois. Offre valable pour les acheteurs au détail admissibles sur approbation de crédit par Crédit Ford. Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d'intérêt annuel le plus bas. Exemple : un achat de 25 000 $ à un taux (TPA) de 0 % échelonné sur 60/72 mois, qui engendrera des paiements mensuels de 416,66 $/347,22 $. Le coût d'emprunt s'élèvera à 0 $ ou un TPA de 0 % et le total à rembourser sera de 25 000 $. Un acompte sur les offres de financement à l'achat pourrait être exigé en fonction de l'approbation du crédit par Crédit Ford.
    67
    Jusqu'au 20 novembre 2014, recevez 500 $/ 750 $/ 1 000 $/ 1 750 $/ 2 000 $/ 2 500 $ / 2 750 $/ 3 000 $/ 3 500 $/ 4 000 $ / 4 500 $/ 4 750 $/ 5 000 $/ 5 500 $/ 6 000 $/ 6 500 $ / 7 000 $/ 8 000 $/ 8 500 $/ 9 000 $ /10 000 $ en rabais du constructeur à l'achat ou à la location d'un nouveau modèle CMAX, Fusion, Escape de 2 L 2014 / F-150 2015 à cabine simple XL 4x2 (Value Leader) / Taurus (à l'exception du SE), Expedition, Transit Connect, Série E 2015 / Focus S manuel, Edge 2014 / Flex 2014, F-150 à cabine simple XL 4x2 (Value Leader) et F-350 à F-550 2015 à châssis-cabines / Série E 2014 et Fiesta S 2015 / Coupé Mustang V6 2014 / Transit Connect 2014 / Fiesta 2014 (à l'exclusion du S), Taurus SE, Explorer et F-150 2015 à cabine simple (à l'exclusion du XLT) / F-350 à F-550 2014 à châssis-cabine / F-150 2015 à cabine double / Fiesta S 2014 / Mustang V6 Premium 2014 / Taurus 2014 (à l'exclusion du SE)/ Mustang GT 2014 (à l'exclusion du GT500) / Expedition 2014 / F-250 à F-450 2015 (à l'exclusion des châssis-cabines) à moteur à essence / F-150 2014 à cabine simple (à l'exclusion du XL 4x2). F-250 à F-450 (à l'exception des châssis-cabines) à moteur à essence / F-150 2014 à cabine double 4x4 XLT 300A à moteur diesel et F-250 à F-450 2015 à moteur diesel (à l'exception des châssis-cabines) / F-150 2014 à cabine double et SuperCrew (à l'exception du F-150 à cabine Super Crew 4x4 XLT 300A) / F-250 à F-450 2014 (à l'exception des châssis-cabines) à moteur diesel – tous les châssis-cabines, châssis nus, carrosseries tronquées, F-150 Raptor, camions moyens, Mustang Boss 302 et Shelby GT500 sont exclus. On ne peut conjuguer le Prix employés avec les programmes CPA, GPC, CFIP, d'allocation quotidienne de location et de plans A/X/Z/D/F. Les rabais à la livraison ne peuvent être jumelés aux primes aux clients relatifs aux parcs automobiles.
    68
    2014 Sirius Canada Inc. « Sirius XM », le logo SiriusXM, les noms de chaînes et leurs logos sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées sous licence. L'abonnement prépayé de 6 mois à Sirius™ est offert en option sur certains ensembles de la plupart des modèles (excepté le Transit Connect). Consultez le concessionnaire pour connaître tous les détails.
    69
    Selon la fin de l'exercice de 2010, 2011, 2012 et 2013 des ventes totales de véhicules légers au Canada par DesRosiers Automotive Consultants Inc. (et selon les données de l'Association canadienne des constructeurs de véhicules fournies par les fabricants d'équipement d'origine).
    70
    Selon les données sur l'enregistrement des véhicules de R.L. Polk en 2007 - 2013 au Canada dans les segments grand utilitaire haut de gamme, grand utilitaire traditionnel, grand utilitaire, utilitaire moyen haut de gamme, utilitaire moyen, petit utilitaire haut de gamme et petit utilitaire.
    72
    Basée sur 2014 cotes de consommation de carburant moyenne en ville seulement pour les véhicules de taille moyenne, selon les classifications des véhicules de Ressources naturelles Canada et les cotes de consommation de carburant publiées par Ressources naturelles Canada. Cote de consommation de carburant de la Fusion 2014 avec moteur 2 l de 4 l/100 km en ville, 4,1 l/100 km sur route, 4 l/100 km combiné, selon les méthodes d'essai approuvées par le gouvernement du Canada. La consommation réelle de carburant peut varier.
    73
    Demande basée sur l'analyse effectuée par Ford du nouvel enregistrement mondial de Polk pour l'année civile 2012 pour une seule plaque-marque excluant les véhicules renommés, les dérivés de plateforme et les autres versions de plaque-marque de véhicule.
    74
    Cote de consommation estimative selon les méthodes d'essai approuvées par Environnement Canada, Ford Fiesta 2014 à moteur EcoBoost de 1 L. Catégorie : voiture sous-compacte par rapport aux véhicules 2013 concurrents. Données sur la catégorie des voitures sous-compactes et des véhicules concurrents fondées sur les cotes et nomenclatures de véhicules de RNCan 2013 concernant les voitures sous-compactes à essence ordinaire.
    75
    Garantie limitée de 24 mois/kilométrage illimité (selon le premier à survenir) sur la plupart des pièces Ford/Motorcraft® authentiques et des accessoires Ford authentiques (achetés auprès des concessionnaires Ford ou Ford Lincoln ou des clients de concessionnaires Ford faisant de la vente en gros) pour les voitures et les camions légers avec défauts de matériaux ou de main-d'œuvre Les pièces, la main-d'œuvre et le remorquage sont couverts pour les pièces et accessoires installés par le concessionnaire; seulement les pièces sont couvertes pour les pièces/accessoires vendus au détail en vente libre; les pièces et la main-d'œuvre (jusqu'à un maximum de 150 $) sont couverts pour la vente en gros et les pièces/accessoires d'une flotte. Les bris de pièces ou d'accessoires causés par : abus, mauvaise utilisation, négligence, altération, accident, course, lubrification incorrecte, réparation ou installation, utilisation à des fins pour lesquelles ils ne sont pas conçus ou non approuvées par Ford du Canada Limitée, nettoyage, ajustement ou remplacement dans le cadre d'un entretien normal, ou tout bris causé par des pièces d'une autre marque que Ford, ne sont pas couverts par cette garantie. La protection varie selon les pièces vendues au comptoir et celles installées par le concessionnaire. Communiquez avec votre concessionnaire pour obtenir plus de détails sur la protection.
    80
    Doit être activé avant usage.
    83
    À l'achat ou à la location d'un nouveau véhicule Ford Fiesta 2014/2015 (sauf S), Focus (sauf S), Fusion, Escape, Edge (sauf Sport) ou Explorer entre le 1 octobre et le 1 décembre 2014, obtenez un ensemble de sécurité hivernal comprenant : quatre (4) pneus d'hiver, quatre (4) jantes en acier et quatre (4) capteurs pour la surveillance de pression des pneus. Cette offre ne s'applique pas à tous les parcs automobiles (autres que les petits parcs auto dotés d'un numéro d'identification admissible) ni aux clients gouvernementaux, et ne peut être combinée à l'assistance-compétitivité des prix, aux réductions de prix aux gouvernements, au programme de primes aux parcs commerciaux et aux primes à la location quotidienne. Certaines conditions s'appliquent. Consultez votre concessionnaire pour de plus amples détails. Les caractéristiques de conduite du véhicule, l'indice de charge et l'indice de vitesse du pneu peuvent différer de celles des pneus toutes saisons d'usine. Les pneus d'hiver sont conçsu pour être utilisés dans des conditions hivernales et peuvent nécessiter une pression de gonflage à froid plus élevée que pour des pneus toutes saisons. Consultez votre concessionnaire Ford du Canada pour plus de détails, notamment la couverture de garantie applicable.
    88
    Consommation d'essence pour le F-150 4X2 avec moteur V6 GTDI de 3,5 l : 12,9 l/100 km en ville et 9 l/100 km sur route, selon les méthodes d'essai approuvées par le gouvernement du Canada. La consommation réelle de carburant peut varier.
    89
    Le camion de la série F est la camionnette la plus vendue au Canada pendant 48 années consécutives selon le rapport des ventes de l'Association canadienne des constructeurs de véhicules (1966 - 2013).
    90
    Avec l’équipement approprié. Charges utiles maximales de 3 120 lb avec moteur V8 de 5 l et cabine simple 4x2. Catégorie : grosses camionnettes avec un PNBV de moins de 8 500 lb par rapport aux modèles 2014 concurrents.